Je suis d'accord avec François : déjà un acronyme c'est des majuscules, et des points aussi ; mais bon ça résout pas le problème pour le vocabulaire qui ne serait pas un acronyme ; oui on peut agir au cas par cas mais bon ...
je suis d'accord avec Laurent aussi :
mais si je parle de l'aspect vraiment formidable de l'ai qui-vas-nous-sauver-c-est-sur-le-progres-technique-cette-formidable-nouvelle-religion, on pourra pas le distinguer de " t'as compris ? " "ouais ça y est je l'ai" ...
Donc, j'en rajoute une couche, soyons réalistes, exigeons l'impossible :
c'est en bleu dans n'importe quel texte, dans n'importe quelle forme ; ok ;
je le regarde, je consulte une fois le vocabulaire auquel l’expression se réfère, et là , bim, magie des internets, tous mes "ai" passent désormais en noir : chéguette !
Encore plus fou : dans la partie vocabulaire, une fois que je m'y suis rendu, on me propose de cocher/décocher l'hyperlien, de neutraliser la fonction de renvoi, comme ça si j'ai compris/retenu/ décidé de quand même le réviser une fois de plus, et bé je configure en fonction.