Bonjour.
Effectivement, je confirme que le lien vers Peertube n’est pas clicable (au moins sur les vidéos que j’ai testées). Or j’aimerais également profiter des vidéos du MOOC hors ligne.
(De mon côté, c’est Firefox 75.0 avec Manjaro…)
Je suggère aussi la création d’un bouton de téléchargement direct à partir des pages du MOOC.